我还在读前面的部分。。你说得对，人物太多，而且还把英文名译成中文，有点难读。。好期待性爱部分。。你看了有没有“胡思乱想”？呵呵！她在“色戒”都没这些描述，现在很期待哦，我会努力地把前面那些比较闷的部分读过，精彩的在等着我哟！哈！
我也读得很辛苦，前面及中间的部分勉强读过去了，后面的部位才比较能够消化。读张爱玲的文字是很考眼力的，因为要一再细嚼文字的意思及形容，后面的部分让我看得有点生气，不知道张为何会与那样的烂男人在一起，她一生遇到的男人，好像都很烂，可惜了这么有才华的一个女人，她应该得到更多疼惜。性爱的部位，张写得很好，读来想象力十足，稍为思考一些又觉得震撼，她应该是被虐的那个吧？尤其读到她的子宫颈因为那烂男人而折伤，那真是很恐怖的一件事。难怪，张的小说格调总是悲凉，爱情总是曲折，她是用自己的人生经历来写的。
kelly: 胡思乱想？应该不会，因为她写得太含蓄隐晦，要读好多遍才明白她的意思（我不是天才，哈！），到明白她的意思时已经没有兴趣了，哈哈。。。Santorini : 哇，你的回应比我的正文还长，哈哈！果然是摇笔杆的！我也觉得可惜了张，她后来为何不把小孩生下来呢？是的，她用自己的人生写了这本书，从她的观点来看这世界。我最近在看她弟弟张子静写的‘我的姐姐张爱玲’，跟她的观点有点不一样，而且性格真的相差太远了。里边也有提到九林把钱托个他父亲保管结果被花光的事情，都是真人真事啊！小团圆那时仍未出版，所以他并不知此事已被写入小说内。
Post a Comment
3 comments:
我还在读前面的部分。。你说得对，人物太多，而且还把英文名译成中文，有点难读。。
好期待性爱部分。。你看了有没有“胡思乱想”？呵呵！她在“色戒”都没这些描述，现在很期待哦，我会努力地把前面那些比较闷的部分读过，精彩的在等着我哟！哈！
我也读得很辛苦，前面及中间的部分勉强读过去了，后面的部位才比较能够消化。
读张爱玲的文字是很考眼力的，因为要一再细嚼文字的意思及形容，后面的部分让我看得有点生气，不知道张为何会与那样的烂男人在一起，她一生遇到的男人，好像都很烂，可惜了这么有才华的一个女人，她应该得到更多疼惜。
性爱的部位，张写得很好，读来想象力十足，稍为思考一些又觉得震撼，她应该是被虐的那个吧？尤其读到她的子宫颈因为那烂男人而折伤，那真是很恐怖的一件事。难怪，张的小说格调总是悲凉，爱情总是曲折，她是用自己的人生经历来写的。
kelly: 胡思乱想？应该不会，因为她写得太含蓄隐晦，要读好多遍才明白她的意思（我不是天才，哈！），到明白她的意思时已经没有兴趣了，哈哈。。。
Santorini : 哇，你的回应比我的正文还长，哈哈！果然是摇笔杆的！我也觉得可惜了张，她后来为何不把小孩生下来呢？是的，她用自己的人生写了这本书，从她的观点来看这世界。我最近在看她弟弟张子静写的‘我的姐姐张爱玲’，跟她的观点有点不一样，而且性格真的相差太远了。里边也有提到九林把钱托个他父亲保管结果被花光的事情，都是真人真事啊！小团圆那时仍未出版，所以他并不知此事已被写入小说内。
Post a Comment